您的当前位置:首页 > 娱乐 > 中国银行,让日本有点无奈。 正文
时间:2024-07-01 22:59:51 来源:网络整理 编辑:娱乐
青岛品茶预约-青岛喝茶联系方式-青岛品茶联系方式
网上流传一张图,中国银行就这个。让日
身边人问我:你在日本停留过很多天,点无说说这是中国银行真事吗?
说实话,我也有点懵,让日赶紧查了下,点无属实。中国银行
在日本期间,让日我真实地体会到,点无不需要翻译,中国银行只需要知道几个常用的让日平假名和片假名,几乎所有的点无日文招牌、指示、中国银行标识,让日都能看懂,点无和在国内大街上感觉差不多,因为字面意思也差不多。
上面这个“温馨提示”,或者叫“无奈提示”,是因为日本也和我们一样,通常会将国内分几个片区,有点类似我们的华北、东北、华南、西北、西南一样。
一目了然,日本本土有个“中国地方”。其实,我一直在关注这个地方,起因是一位好友的孩子去日本的岛根大学留学,学校所在的松江市(和我们上海的松江区同名同字),就在这个“中国地方”。
没错,日本本土的“中国银行”,取名就来自日本的这个“中国地方”。它的招牌是这样的。
而我们遍布全球的中国银行分支机构,招牌是这样的。
你还别小看日本的这家“中国银行”,它在东京、纽约、上海、新加坡、曼谷等地均设有办事处和分支机构。其资产规模位列福布斯全球企业2000强榜单内。
当然,中国的“中国银行”,其实力和影响力远高于日本的“中国银行”,它是国内在海外分支机构和业务量最大的金融机构,没有之一。其业务遍布世界几乎每个角落,拥有海外分支机构600多个。我在国外期间一直使用的是长城卡及其衍生卡。
在查资料过程中,我还发现一个有趣的事,原来,在菲律宾本土,也有一个“中国银行”,其招牌名为“CHINA BANK”,与我们的“Bank of China”还是比较容易混淆的。它长这样。
果然,能想到,这家“中国银行”,是当地华人创办的。为了与真正的“中国银行”区分开,其中文招牌是“中兴银行”。也提醒你别与我们国内的“中信银行”混同了。
其实,日本的“中国银行”之所以要发布那么一个“告示”,是因为这个招牌是纯正的日文,不是中文。
这让我想起来当初《读者文摘》改名《读者》,是因为与美国的同一本杂志重名了,为了在海外发行,不触犯版权法,不得已更名。
而日本的这家“中国银行”与咱们的“中国银行”不存在版权冲突问题,就是因为,一个是中文招牌,一个是日文招牌,两种文字写法一样而已。有点意思。
在受中华文化影响较深的周边国家中,日文中的汉字,是最多的。朝鲜和越南,都将其文字中的汉字,全部取消了。越南则直接采用了新文字。
悲哀+心酸!上海老人逝世无人送终,3子女定居海外,拒绝回国2024-07-01 22:39
足坛悲喜夜:勒沃库森52024-07-01 22:19
伊朗令人失望,说2点!2024-07-01 22:19
小米SU7被扯下遮羞布!核心大脑被美国控制,这还能算国产车吗?2024-07-01 22:01
缺谁谁尴尬!英格兰头号毒瘤诞生:被换下后,球队绝平+绝杀进8强2024-07-01 21:55
NBA逆转之年刷爆纪录:詹姆斯再次超越贾巴尔 18队至少46胜太疯狂2024-07-01 21:34
“告状佛祖”后续:整个普陀山被牵连,景区回应了,网友却不买账2024-07-01 21:33
小米SU7被扯下遮羞布!核心大脑被美国控制,这还能算国产车吗?2024-07-01 21:13
深中通道正式运营,网友质疑声铺天盖地:直线方案为何不用?2024-07-01 20:42
NBA逆转之年刷爆纪录:詹姆斯再次超越贾巴尔 18队至少46胜太疯狂2024-07-01 20:37
欧洲杯8强已定4席!2组对阵出炉:西班牙大战德国,决赛级别预演2024-07-01 22:35
NBA|盖帽王非文班亚马莫属 他已“预订”赛季最佳新秀2024-07-01 22:34
NBA|盖帽王非文班亚马莫属 他已“预订”赛季最佳新秀2024-07-01 22:18
正式签约,杜锋喜获新合同,空降北京,朱芳雨祝福2024-07-01 21:52
人社部:延迟退休!2025年正式执行?80后/90后要怎么规划?2024-07-01 21:23
“告状佛祖”后续:整个普陀山被牵连,景区回应了,网友却不买账2024-07-01 21:18
大S异想天开提出要持麻六记的股份,张兰对此嗤之以鼻:做梦去吧2024-07-01 20:54
司马砸缸,终会塌房!司马南去上海之春朗诵,评论区清一色嘲骂声2024-07-01 20:54
白玉兰奖明星反应太精彩!胡歌获奖唐嫣激动,唐嫣失奖胡歌没绷住2024-07-01 20:43
长江禁渔三年多,鱼儿们过得怎么样?2024-07-01 20:19